أمثال شعبية متداولة داخل الأسرة الجزائرية

أمثال شعبية متداولة داخل الأسرة الجزائرية
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

اتيت لكم اليوم ببعض الأمثال الشعبية الجزائرية التي تعتبرأسلحة دمار شامل تستعملها الكنات و العجايز في الحرب العالمية المشتعلة منذ دخول الكنة إلى البيت

العجوز و هي تستفز الكنة بينما تقوم الأخيرة بشغل البيت

( الله لا يخليني لليدين الله يخليني غابة و الناس حطابة ) طبعا ما فهمتو شيء سأشرح العجوز تقول أدعو الله ان أبقى بصحتي

و اقوم انا بشغل بيتي و أساعد الناس مع ان الكنة هي التي تقوم بالشغل

نجحت العجوز في استفزاز الكنة و سترد

( باينة الشقة على حواشيها ) الكنة تقول واضح جدا
العجوز ترد

( أضحك يا فمي على همي ) ههههه العجوز تشكي همها من كنتها
الكنة صح معاك حق (هم يبكي و هم يضحك) و تضحك و تقهقه هههههههههههههههههههههههه
العجوز
( يعزيك في راسك الضحك يضحك على الضحك و الضحك يضحك عليهم رحنا لدار المهابل حرنا شكون يدبر عليهم )

تتهمها بالجنون

بعد ماتخلص الكنة شغل البيت تتزين و تخرج لتغيض العجوز

العجوز ( خصك السواك يا معوجة الْحْنَاكْ) تقصد تقوللها انت أصلا لا تصلحي للتزين

و تقابل العجوز مرآتها و تحاول تحسن مظهرها

الكنة ( سيدي مليح خصو غير الهوى و الريح ) يعني نفس معنى المثل السابق ( اللي فاتو وقتو مايطمع في وقت الغير)


العجوز ( الدنيا بالوجوه و الآخرة بالفعايل)

يدخل الزوج هلكان من الشغل ويلاقي المشاكل كل واحدة تحكي روايتها و يقول جملة واحدة ( كي سيدي كي لالا) أو

كسيدي كِجْوَادو يعني وجهان لعملة واحدة وهي الإزعاج طبعا

و انا راح أعلق على الي حصل بين الكنة و العجوز بهذا المثل ( المسلوخة تضحك على المذبوحة و المقطعة شبعت عليهم ضحك ) يعني ... ماراح اقول المعنى اخليها فزورة واللي يلقى المعنى ماراح ياخذ و لا فلس

*****************************************

2 -

اللى تنام على ظهرها لا تستحق مهرها
اللي تنام ليلها وضحاها العيشه ارحم بلاها



اتذكر جيدا حال اسرة صغيرة فسد ربها و ترك عمله لانه لايستيقظ مبكرا ابدا


فاخذ زوجته و ذهب الى بيت ابيه و الزوجة كانت حامل


فاقام الاب و الام الدنيا و لم يقعدوها


لان البنت تنام بسبب الوحم


اه و الله


و اعزوا فشله و عدم تحمله للمسئولية لانها تنام الى وقت متاخر


و قد رايت مشاجرة بين رجل و امراته تعدوا الخمسينات من العمر


يعايرها زوجها انها تنام بعد ان يذهب الى العمل فتنكر الزوجة و كانها تهمة مشينة


فيطلب منها الحلف على المصحف انها لم تنام


فتحلف امام الناس


فيتجرا و يقول لها


تكونى طالق مني بالثلاثه اذا كنتِ كاذبة

*********************************************

3 - الحب بستان يضحك بالزهور والزواج سجن نهايته القبور


اهكذا يصفون المودة و الرحمة ؟


الحب قبل الزواج يقصدون طبعا


الحب قبل الزواج فيه أنّ


فكيف يوصف بالضحك و الزهور


اما الزواج الذى احله الله فيوصف بالقبور ؟؟


لاحول و لا قوة الا بالله

**********************************************

4 -خذ الأرملة واضحك عليها ومن مالها أصرف عليها
على ايش اتجوزك لا انت حلوه وأعشقك ولا غنيه وانهبك ولا مغنيه وأسمعك


طبعا هذان القولان غنيان عن التعليق


فهما دعوة حقيرة للشباب للتخلى عن القوامة و الانفاق على الزوجات .. و استغلال حال الارامل بسرقة اموالهن و التحقير من شان المراه الغير جميلة و الفقيرة


حسبنا الله و نعم الوكيل


************************************************** *********

5 - الحمى حمه وأم الجوز عقربه سمه
دائما يا حماتي تتمني مماتي
على ابنها حنونه وعلى كنتها مجنونه
الحقيقة لم تسمح لى اخلاقى بان استرسل فى ذكر الاقوال المتعلقة بالحماة
التى هى امى و امك
كيف توصف بالعقرب و الجنون و الحمى
كيف ستحب الفتاه حماتها فى المستقبل ؟
كيف ستتقبل الحماة كنتها و هى تعرف انها تظنها عقرب سام و العياذ بالله
و بعد ذلك نتعجب من العلاقات الانسانية المريضة التى تنخر فى حياتنا الاجتماعية

**************************************************

جزاكم الله خيراً علي مروركم
تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال
دمتم في طاعة .